1. Organizador – Ámbito Geográfico - Vigencia: El presente Concurso es organizado por “LS4 RADIO CONTINENTAL S.A.”, con domicilio en Rivadavia 835 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante, el "Organizador"), válido para los alumnos regulares, maestros y directores de los ciclos jardín, primario y/o secundario de los Colegios Privados y de las Escuelas Públicas Nacionales, Provinciales y Municipales ubicadas en el territorio de la República Argentina, excepto de la provincia de Mendoza (el “Territorio”), que cumplan con todos los requisitos y condiciones establecidos en estas bases y condiciones (las “Bases”). El Concurso estará vigente desde las 9:00 horas del 19 de Mayo de 2008 hasta las 18:00 horas del 18 de Julio de 2008 (el “Plazo”).

2. Objeto: El presente Concurso tiene por objeto que el Organizador seleccione mediante un jurado (el “Jurado”) y a su solo criterio un mínimo de dos (2) cartas (“Cartas”) el 19 de Junio de 2008, y un mínimo de dos (2) Cartas el 21 de Julio de 2008 entre todas las recibidas de las personas intervinientes en el Concurso (los “Participantes”) que cumplan con todas las disposiciones establecidas en estas Bases, las cuales podrán ser leídas y difundidas total o parcialmente en las fechas indicadas en el párrafo anterior o en otra fecha a determinar por el Organizador en el programa denominado “La Mañana” (el “Programa”) conducido por el Sr. Víctor Hugo Morales, que se emite por LS4 Radio Continental, de lunes a viernes de 9:00 hs. a 13:00 hs. y/o en cualquier otro programa emitido por el Organizador. El Jurado podrá seleccionar a su solo criterio una mayor cantidad de Cartas del mínimo establecido.

3. Los Participantes - Restricciones: Solo podrán participar del Concurso las personas físicas que cumplan con los siguientes requisitos: (i) que sean alumnos regulares o maestros o directores de los ciclos jardín, primario y/o secundario de los Colegios Privados y de las Escuelas Públicas Nacionales, Provinciales y Municipales ubicados en el Territorio; (ii) que en el caso de ser menores de 21 años de edad se encuentren debidamente autorizados para participar del Concurso por la madre y/o el padre, o el tutor de acuerdo a lo establecido en el punto 9 de estas Bases; (iv) que remitan al Organizador una Carta en los términos establecidos en el punto 5 de estas Bases; (v) que tengan domicilio en el Territorio; y (vi) que cumplan con todos y cada uno de los demás requisitos exigidos en estas Bases. No podrán participar en el Concurso ni hacerse acreedores a Premios los alumnos ni maestros ni directores de Colegios o Escuelas ubicados fuera del Territorio ni aquellos Colegios o Escuelas entre cuyos alumnos, maestros o directores hubiese empleados del Organizador, del Programa o parientes de tales empleados por consaguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive.

4. Conocimiento y aceptación de las Bases: Por el sólo hecho de enviar o entregar una Carta al Organizador, los Participantes, en su caso los menores de 21 años de edad a través de la representación que ejerce la madre y/o el padre, o el tutor, aceptan los términos y condiciones establecidas en estas Bases, no admitiéndose, con posterioridad, ningún reclamo fundado en desconocimiento de las mismas y, asimismo, implicará la conformidad y autorización de las autoridades de la institución escolar a la cual concurren en el carácter de alumno regular o en su caso en la que trabajan en el carácter de maestro o director y la conformidad y autorización de los padres, tutores o responsables legales de los alumnos menores de edad.

5. La Carta – Forma de participar: Para participar del Concurso los Participantes deberán enviar por correo o entregar en el domicilio del Organizador de Rivadavia 835 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Código Postal 1002, de lunes a viernes hábiles, de 9:00 hs. a 18:00 hs., un sobre indicando en su frente “Concurso Pintando Escuelas” de LS4 RADIO CONTINENTAL y en su reverso nombre y apellido completo, fecha de nacimiento, número de documento nacional de identidad, domicilio y localidad, y si tuviese número de teléfono anteponiendo el código de área, y nombre completo, domicilio y localidad de su Escuela o Colegio, y en su interior incluir una Carta en la que deberá describir su Escuela o Colegio, su entorno y los motivos por los que el Organizador debería elegir su Carta, adjuntando además una fotografía de 10 (diez) centímetros por 15 (quince) centímetros o similar, que muestre el estado de la misma. Cada Participante sólo podrá enviar o entregar al Organizador un máximo de un sobre con una Carta y una fotografía durante la vigencia del Concurso. En caso de enviarse o entregarse más de un sobre el Organizador sólo considerará a los fines del Concurso una sola de ellas.

6. Reconocimiento: Los Participantes, y en el caso de los Participantes menores de 21 años la madre y/o el padre o el tutor de los Participantes, reconocen que las Cartas que se entreguen al Organizador son de propiedad exclusiva del Organizador.

7. Inscripción: La inscripción de los Participantes en el Concurso se llevará a cabo por el sólo hecho de que el Organizador reciba un sobre con una Carta y una fotografía en la forma establecida en el punto 5 de estas Bases y que cumpla con todos los términos y condiciones establecidos en estas Bases. Será a cargo de los Participantes y en su caso y/o de la madre y/o del padre o del tutor de los Participantes menores de 21 años, todos los gastos en que incurran para la remisión o entrega de cualquier elemento exigido para participar en el Concurso. La participación en el Concurso es voluntaria, por propia decisión de los Participantes y gratuita. De tal forma no generará para el Organizador ni para el Programa obligación de pago de contraprestación de ninguna especie.

8. Plazo para enviar o entregar Cartas y Fotografías: Las Cartas con las fotografías deberán ser entregadas o remitidas al Organizador en la forma establecida en el punto 5º de estas Bases, y el Organizador las recibirá a partir de las 9:00 horas del 19 de Mayo de 2008 hasta las 18:00 horas del 18 de Julio de 2008, plazo que se denomina a los fines de estas Bases, "Período de Inscripción del Concurso". No se admitirán Cartas y fotografías remitidas por los Participantes con posterioridad al Período de Inscripción del Concurso.

9. Selección de las Cartas - Jurado: Las Cartas recibidas por el Organizador en la forma establecida en estas Bases durante el Período de Inscripción del Concurso serán entregadas por éste a un Jurado. El Jurado estará integrado por las personas que designará el Organizador a su solo juicio y criterio, entre el mínimo de uno (1) y el máximo de tres (3). El Jurado tendrá la función de seleccionar las cuatro (4) Cartas ganadores del Concurso entre todas las recibidas. La selección de las Cartas compete exclusivamente al Jurado, quien determinará a su solo juicio y criterio, cuáles Cartas serán seleccionadas como los ganadores del Concurso entre todas las recibidas de los Participantes inscritos. El Jurado a su solo juicio y criterio podrá dejar vacante el Concurso o alguno de los premios. Su decisión será privativa, discrecional y definitiva. Entre las Cartas recibidas por el Organizador desde las 9:00 hs. del 19 de Mayo de Mayo de 2008 hasta las 9:00 hs. del 19 de Junio de 2008 (en adelante, el "Período de Selección de las dos primeras Cartas Ganadores del Concurso"), el Jurado procederá a seleccionar las dos (2) primeras Cartas Ganadoras del Concurso, y entre las Cartas recibidas por el Organizador desde las 9:01 hs. del 19 de Junio de 2008 hasta las 18:00 hs. del 18 de Julio de 2008 (en adelante, el "Período de Selección de las dos últimas Cartas Ganadores del Concurso"), el Jurado procederá a seleccionar las dos (2) siguientes Cartas Ganadoras del Concurso, seleccionado así las cuatro (4) Cartas Ganadoras del Concurso. Los Participantes cuyos datos requeridos obren indicados en las Cartas seleccionadas por el Jurado, en caso de cumplir con todos y cada uno de los requisitos establecidos en estas Bases, serán los Ganadores del Concurso (“Ganadores”). Es requisito esencial para que el Participante cuyos datos obren indicados en un sobre que contenga una Carta y una fotografía seleccionada por el Jurado resulte ganador, en caso de ser menor de 21 años, que la madre y/o el padre o el tutor, remita al domicilio del Organizador dentro de los diez (10) días hábiles de solicitada por el Organizador, una carta firmada por la madre y/o el padre o el tutor, del siguiente tenor: "En mi carácter de representante legal de [indicar nombre y apellido completo, edad, tipo y número de documento de identidad del participante], acepto y autorizo a que la Carta remitida por éste participe en el Concurso “PINTANDO ESCUELAS” organizado por LS4 RADIO CONTINENTAL S.A., en un todo de acuerdo con los requisitos y procedimientos establecidos en las Bases y Condiciones del Concurso, las cuales declaro conocer, comprender y aceptar plenamente. Asimismo, acepto, comprendo y reconozco que la Carta enviada por mi representado es de propiedad exclusiva del Organizador quien podrá disponer de la misma libremente sin derecho a compensación, indemnización ni suma alguna". La firma deberá estar aclarada, indicando tipo y número de documento del o de los firmantes, el domicilio del participante y vínculo con éste. La autorización deberá ser remitida y entregada dentro del plazo establecido precedentemente en esta cláusula. Los Participantes cuyas Cartas resulten seleccionadas y que en caso de corresponder hayan remitido la autorización firmada dentro del plazo establecido, podrán ganar los premios que se indican en el punto 10 de estas Bases. En su caso, no se admitirán autorizaciones de la madre y/o el padre o del tutor del Participante con posterioridad al plazo establecido en esta cláusula. Los Participantes cuyas Cartas resulten seleccionadas por el Jurado, cuya autorización, en caso de corresponder, no fuera recibida por el Organizador en tiempo y forma, no tendrán derecho a exigir ni reclamar premio alguno ni indemnización de ningún tipo. En caso de que el Organizador seleccione Cartas ganadoras, todos los Participantes quedarán notificados del resultado del proceso de selección a través de la publicación que el Organizador efectuará desde las 9:00 horas del 21 de Julio de 2008 y hasta las 13:00 horas del día 28 de Julio de 2008, en la página de Internet cuya dirección de acceso es www.continental.com.ar o a través de la difusión que se hará en el Programa. Asimismo, el Organizador notificará a los Ganadores su condición de tales al domicilio indicado por estos Participantes en sus respectivos sobres con las Cartas seleccionadas siendo suficiente evidencia de tal notificación, la constancia fehaciente de haber el Organizador remitido dicha comunicación, o mediante una comunicación telefónica al número indicado en el sobre.

10. Premios a los Ganadores – Lugar y Plazo de Entrega: Los Ganadores del Concurso recibirán cada uno de ellos, de parte del Organizador, la cantidad de cien (100) litros de pintura marca TERSUAVE lavable revestimiento acrílico para exterior calidad Premium color blanco, con cargo de ser entregados y transferidos gratuitamente al Colegio o Escuela cuyos datos obren indicados en el sobre con la Carta seleccionada por el Jurado (los “Premios”). Mediante el Concurso se pondrá en juego un total de cuatro (4) Premios. Los Premios no podrán ser reemplazados ni canjeados por su valor en dinero ni por otros bienes más que los contemplados, son intransferibles, personales y deberán ser reclamados por cada Ganador, en su caso por sus representantes legales, dentro de los 5 (cinco) días de recibida la notificación del carácter de Ganador, a cuyo vencimiento caducará automáticamente y se perderá todo derecho a reclamo o indemnización. Los Premios serán entregados directamente por la empresa DISAL S.A. (empresa proveedora de los Premios) al director del Colegio o Escuela designada por el Ganador en la Carta seleccionada por el Jurado. Para el caso en que el director del Colegio o de la Escuela no aceptara recibir el Premio en el plazo de treinta (30) días corridos a contar de la fecha en que el Ganador hubiere sido seleccionado por el Jurado, cualquiera que fuese la causa, tales Premios serán transferidos en propiedad al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, y no existirá responsabilidad económica ni de ninguna otra índole por parte del Organizador. Ni el Organizador ni el Programa serán responsables por los daños y perjuicios de cualquier índole que pueda sufrir cualquiera de los Ganadores o el Colegio o Escuela correspondientes, en su persona y/o bienes, con motivo de o en relación a la participación en el Concurso y/o por el uso del Premio. Los Premios no incluyen ningún otro bien, servicio ni prestación diferente de las indicadas en este punto. El Organizador no otorga garantía alguna respecto de los Premios ofrecidos debiendo dirigirse cualquier reclamo a sus fabricantes o importadores. El Organizador podrá disponer que el Jurado proceda a seleccionar Participantes “suplentes” para el caso que uno o más de los Participantes seleccionados Ganadores no cumplieran, por cualquier motivo, con los requisitos que para la asignación de los Premios se establecen en estas Bases. La elección de Participantes “suplentes” no obligará al Organizador a asignar Premios a los mismos ni a realizar respecto de ellos el proceso tendiente a su asignación.

11. Reclamo y Falta de reclamo de los premios: Los Participantes, que de acuerdo a lo establecido en estas Bases, resulten notificados por el Organizador de su condición de acreedores de un premio ("Ganadores"), deberán concurrir al domicilio del Organizador, en el caso de los menores de 21 años, acompañados de la madre y/o el padre o el tutor a reclamar el premio obtenido, munidos de la documentación que acredite su identidad y en su caso vínculo, ello como condición para la entrega, de lunes a viernes hábiles de 12:00 horas a 17:00 horas, dentro de los 5 (cinco) días de haber sido notificados de la condición de Ganadores, o enviar la documentación requerida por el Organizador a tales efectos. La falta de reclamo de los premios en la forma y dentro del plazo establecido en estas Bases, hará perder automáticamente a los Ganadores el derecho a su entrega y no tendrán derecho a formular reclamo ni indemnización alguna. Todos los premios serán entregados en la forma y plazo indicado en el punto 10 de estas Bases. Los premios no asignados, si los hubiere, quedarán en propiedad del Organizador, quien determinará el destino que les dará. Los gastos en que incurran, a fin de reclamar y/o retirar los premios, estarán a cargo de los Ganadores y/o sus acompañantes y en su caso de la madre y/o el padre o el tutor del Ganador que fuera menor de 21 años. La asignación y el derecho a los premios están condicionados a que los Ganadores y en el caso de los menores de 21 años, la madre y/o el padre o el tutor, cumplan con todos y cada uno de los requisitos y condiciones establecidos en estas Bases.

12. De los Impuestos, Tasas o Contribuciones: Todo impuesto, tasa o contribución que deba tributarse, toda suma de dinero que deba pagarse al estado nacional, sociedades del estado, provincias o municipalidades por el hecho del ofrecimiento, asignación o entrega de los Premios o con motivo de la participación en el Concurso y los gastos en que incurran sus Ganadores para su traslado y estadía cuando concurran a reclamar la asignación o a retirar los Premios será a exclusivo cargo de los mismos.

13. Cesión de los derechos de propiedad intelectual de las Cartas: Los Ganadores -o, en su caso, sus padres o tutores-, deberán ceder y transferir gratuitamente y sin cargo alguno, es decir, sin que ello genere derecho a compensación alguna para sus Ganadores, y como condición para la asignación de los Premios, la propiedad intelectual de sus Cartas a favor del Organizador, para lo cual suscribirán la documentación que resulte necesaria. El Organizador podrá disponer libremente de las Cartas para cualquier fin lícito, sin limitación alguna, inclusive para la realización de campañas publicitarias de LS4 RADIO CONTINENTAL, del Programa o de la marca “TERSUAVE”.

14. Difusión de datos: Por el solo hecho de participar del Concurso, los Participantes en general y/o los Ganadores en especial, en su caso a través de la representación que ejerce la madre y/o el padre o el tutor, autorizan al Organizador, como condición para participar del Concurso y para la asignación de los premios, a difundir y a utilizar en forma exclusiva, en cualquier parte del mundo, sus datos personales y domicilios y el contenido de sus Cartas, con fines comerciales, publicitarios y de marketing, en los medios y formas que el Organizador disponga, durante la vigencia del Concurso y hasta dos años de su finalización, debiendo a tal efecto suscribir los instrumentos legales que correspondan, sin que ello genere derecho a compensación alguna.

15. Participación “sin obligación de compra”: Para participar en el Concurso no se requiere de la compra de producto o servicio alguno ni el pago de suma alguna. Estas Bases serán exhibidas durante el Plazo de vigencia del Concurso en el domicilio del Organizador y en la página de Internet cuya dirección de acceso es www.continental.com.ar .

16. Incumplimiento: Si alguno de los Participantes o Ganadores no cumpliere con lo establecido en estas Bases será descalificado, sin derecho a premio, reclamo ni indemnización alguna.

17. Modificaciones: El Organizador podrá ampliar la nómina de premios ofrecidos o reemplazarlos por otros de igual o mayor valor, previa notificación a los participantes a través de la publicación de las nuevas bases en el sitio de Internet www.continental.com.ar, y previa autorización de las autoridades competentes en su caso. El Organizador podrá modificar las fechas de comienzo y finalización del Concurso y/o cualquier cláusula de estas Bases, circunstancia que será notificada a los participantes a través de la publicación de las nuevas bases en el aludido sitio de Internet, y previa autorización de las autoridades competentes en su caso.

18. Responsabilidad: Ni el Organizador ni el Programa asumen responsabilidad alguna, y por lo tanto, no serán responsables por fallas técnicas y/o humanas que por cualquier motivo imposibiliten la recepción en tiempo y forma de las Cartas, así como tampoco de las notas de aceptación de la madre y/o el padre o el tutor de los Participantes menores de 21 años.

19. Indemnizaciones: En ningún caso, los Participantes tendrán derecho a reclamar indemnizaciones de alguna naturaleza o reembolso por gastos efectuados para remitir sus Cartas y/o participar del Concurso y/o de cualquier otra naturaleza.

20. Caso fortuito o fuerza mayor: Cuando circunstancias no imputables al Organizador y no previstas en estas Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador podrá suspender, cancelar o modificar el Concurso, circunstancia que será notificada a los Participantes a través de la publicación de la misma en la página de Internet cuya dirección de acceso es www.continental.com.ar, y previa autorización de las autoridades competentes en su caso.

21. Jurisdicción y Competencia: Para cualquier controversia que pudiera derivarse de la realización de este Concurso los Participantes y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires.