Lo que Shakira dijo en su cuenta de la red social fue: "Estaba mirando enternecida las focas y los leones marinos, cuando decidí acercarme a ellos incluso más que los otros turistas. Me bajé a una roca para acariciarles y verles de cerca".

Continuando con el relato: "Uno de ellos saltó del agua tan rápido y con tanta fuerza que de pronto lo vi a tan solo un palmo frente a mi. Me miró, hizo un ruido impetuoso e intentó morderme. Todo el mundo gritó. Estaba tan paralizada por el miedo que no me podía mover. Mi hermano, Super Tony, saltó sobre mí y literalmente me salvó la vida, apartándome de la bestia. Los dos tenemos las manos y las piernas con rasguños provocados por las rocas".

Shakira cree que fue el brillo del celular lo que hizo al lobo marino atacarle, además confesó que nunca había estado tan cerca de animales salvajes.