Irina Karamanos nuevamente fue blanco de ofensivos comentarios en redes sociales. La pareja del Presidente, Gabriel Boric, realizó una publicación que desató inexplicablemente una serie de comentarios ofensivos.

Irina destacó a la plataforma de búsqueda Google, que habilitó idiomas originarios en su sección de traducción. "Google Translate incluye idiomas aymara, quechua y guaraní, aportando a su vitalidad en formatos tecnológicos y gratuitos, ampliando la comunidad de hablantes y visibilizando a las lenguas indígenas, sus características e interpretación del mundo", señaló.