A través de una carta al plantel, Aimar explicó: "Compañeros, antes que nada quiero agradecerles a todos por lo bien que me trataron estos meses que me tocó estar con ustedes. La pasé muy bien, siendo parte de un grupo de personas fantástico. Intenté todo para poder estar físicamente a la altura de ustedes. No me dio, ayer me comunicaron que no voy a estar en la lista de la copa, y lo entiendo, no quiero ocupar un lugar que seguramente es para otros muchachos. Por eso decidí dejar de jugar profesionalmente. Los voy a estar alentando desde fuera, espero que consigan todo lo que se merecen. Un día de estos pasó a saludarlos y agradecerles personalmente por cómo me trataron. Grandes abrazos para todos!!"

Los problemas en el tobillo derecho, al que sometió a tres intervenciones quirúrgicas, lo siguen molestando y estas dolencias generan desánimo. Aimar y Gallardo conversaron sobre la lista, y el técnico le anticipó que quería ver cómo era su evolución para decidir si lo incluía. "Hablé con Pablo y le dije que por su estado físico y por la lesión que arrastra no podía incluirlo. Tomé la decisión y él me dijo que le hacía un favor por lo que estaba padeciendo. Tenemos la ilusión de que siga con nosotros, pero no sé...".