Nuestro primer coliseo recibe una vez más al multifacético tenor argentino, que en esta presentación de doble programa con Cavalleria Rusticana y Pagliacci cumple el rol de director de escena, diseñador de escenografía e iluminación, y que a la vez que interpretará el rol de Canio en Pagliacci.

Las funciones programadas se llevarán a cabo los días martes 14, viernes 17, sábado 18 y martes 21 de julio a las 20:00 horas y domingo 19 de julio a las 17:00 horas.

Cavalleria Rusticana, considerada una de las clásicas óperas del verismo, es un melodrama compuesto por Pietro Mascagni con libreto de Giovanni Targioni-Tozzetti y Guido Menasci, estrenado el 17 de mayo de 1890 en el Teatro Constanzi de Roma. Desde 1893 se presenta a menudo en un programa de dos horas junto con Pagliacci. Este drama en dos actos y un prólogo con música y libreto en italiano del compositor Ruggero Leoncavallo fue estrenado el 21 de mayo de 1892 en el Teatro dal Verme en Milán siendo un éxito instantáneo.

Esta puesta, que José Cura estrenó en la Opera Real de Valonia (Bélgica) en 2012, tiene de fondo el Riachuelo y se desarrolla en la mítica Caminito, República de la Boca. El mismo Cura lo llamó “un tributo a la inmigración italiana de 1900”. Una mezcla imbatible de pasión, celos y todo el color local de la italianidad al servicio del mejor arte.

Aclamado mundialmente por sus intensas y originales interpretaciones de personajes de ópera, así como por sus conciertos innovadores y poco convencionales, José Cura es un artista abocado a utilizar la música para entretener y educar. Tras estudiar Composición y Dirección de Orquesta en su ciudad natal, Rosario, se traslada a Buenos Aires en 1984. De 1984 a 1988 trabaja en uno de los coros profesionales del Teatro Colón, hasta 1991, año en que se muda a Europa para iniciar una carrera de cantante que se volvería legendaria. Su producción de Otello en el Teatro Colón de Buenos Aires fue seleccionada por votación internacional como uno de los espectáculos más exitosos del 2013.

Para más información se puede ingresar a www.teatrocolon.org.ar. 


Programa

Cavalleria Rusticana

Melodrama en un acto (1890)

Música de Pietro Mascagni

Libreto de Giovani Targioni-Tozzetti y Guido Menasci, basado en el relato homónimo de Giovanni Verga

Pagliacci

Ópera en un prólogo y dos actos (1892)

Música y libreto de Ruggero Leoncavallo (1857-1919)

***

Producción de la Ópera de Valonia, Lieja

Cantada en italiano – Sobretitulada en español e inglés

 

Director musical: Roberto Paternostro

Director de escena: José Cura

Diseño de escenografía e iluminación: José Cura

Adaptación de la iluminación original: Rubén Conde

Diseño de vestuario: Fernando Ruiz

Escenógrafa asistente y asistente del director de escena: Silvia Collazuol

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón

Director: Miguel Martínez

 

Coro de Niños del Teatro Colón

Director: César Bustamante

Reparto

 

Cavalleria Rusticana

 

Turiddu

Enrique Folger (14, 17, 19, 21)

Fernando Chalabe (18)

Santuzza

Guadalupe Barrientos

Alfio

Leonardo Estevez (14, 17, 19, 21)

Emiliano Bulacios (18)

Mamma Lucia

Anabella Carnovali (14, 17, 19, 21)

Laura Dominguez (18)

Lola                             

Mariana Rewerski (14, 17, 19, 21)

Maria Luisa Merino Ronda (18)

 

Pagliacci

Canio

José Cura

Nedda

Monica Ferracani (14, 17, 19, 21)

Daniela Taberning (18)

Tonio

Fabián Veloz

Silvio

Gustavo Ahualli (14, 17, 19, 21)

Ernesto Bauer  (18)

Beppe

Sergio Spina

1st & 2nd Paisanos    

Reinaldo Samaniego

Gabriel Vacas

Prologo

Fabián Veloz

 

Fuente: Martín Leopoldo Díaz