El VI Congreso Internacional de la Lengua Española, que tiene como lema «El español en el libro: del Atlántico al Mar del Sur», pretende promover la reflexión y el análisis sobre el pasado, el presente y el futuro del libro escrito y publicado en lengua española.

Presenta un programa académico dividido en cuatro secciones temáticas. Consulte los detalles de esta programación en las secciones de esta página:

■Programa académico
■Secciones
■Cronograma

Todos los actos del congreso se celebrarán en el Centro de Convenciones ATLAPA (San Francisco, Ciudad de Panamá).

Tema general

El español en el libro: del Atlántico al Mar del Sur

Secciones

■I. El libro entre el Atlántico y el Pacífico
1.Lenguas y manuscritos del Atlántico al Mar del Sur
2.Libros, libreros y mercados tradicionales
3.Una república de las letras: autores de ambos mundos
4.Bibliotecas históricas y esfera pública
5.Bibliofilias: coleccionismo de libros y edición
6.La RAE y las Academias de la Lengua Española (1713-2013): tres siglos de diccionarios, gramáticas y ortografías

■II. La industria del libro
1.Escribir un libro
2.Propiedad intelectual y derechos de autor
3.La cadena del libro
4.Edición digital y libro electrónico
5.Edición y canales de distribución
6.Abrir lectores al idioma

■III. Libro, lectura y educación
1.El libro y la educación en la sociedad de la información
2.Alfabetización en contextos multiculturales
3.La formación de profesores de español como lengua segunda y extranjera en Iberoamérica
4.Educación y divulgación científica
5.Las Bibliotecas Nacionales en la era digital
6.Fomento de la lectura y bibliotecas escolares

■IV. El libro entre la creación y la comunicación
1.Literatura hispánica y redes transatlánticas
2.Creación, comunicación y traducción
3.La crítica literaria: del papel al blog
4.Creadores, permanencias y exilios
5.Medios de comunicación: de la prensa a los recursos digitales
6.Libro y lenguaje gráfico
Inauguración

■Víctor García de la Concha, director del Instituto Cervantes
■José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española

Clausura

■Juan David Morgan
■Berna Pérez-Ayala de Burrell, directora de la Academia Panameña de la Lengua
■Rafael Rodríguez-Ponga, secretario general del Instituto Cervantes
■Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española

Cronograma

Domingo 20 de octubre Horario Actividades
Lugar de celebración: Centro de Convenciones ATLAPA (San Francisco, Ciudad de Panamá)
11:00-12:00 h SOLEMNE SESIÓN INAUGURAL

Presidencia:
S.M. el Rey de España
Presidente de la República de Panamá

Intervenciones del director del Instituto Cervantes y del director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española

13:00-15:00 h ALMUERZO OFICIAL DE INAUGURACIÓN, ofrecido por el Presidente de Panamá a los congresistas
15:30-17:30 h SECCIÓN I: SESIÓN PLENARIA

El libro entre el Atlántico y el Pacífico

Ponencia general
Mesa redonda
17:30-18:00 h Descanso
18:00-19:30 h PANELES
I.1 Lenguas y manuscritos del Atlántico al Mar del Sur
I.2 Libros, libreros y mercados tradicionales
I.3 Una república de las letras: autores de ambos mundos
I.4 Bibliotecas históricas y esfera pública
I.5 Bibliofilias: coleccionismo de libros y edición
I.6 La RAE y las Academias de la Lengua Española (1713-2013): tres siglos de diccionarios, gramáticas y ortografías

Lunes 21 de octubre Horario Actividades
Lugar de celebración: Centro de Convenciones ATLAPA (San Francisco, Ciudad de Panamá)
9:00-11:00 h SECCIÓN II: SESIÓN PLENARIA

La industria del libro

Ponencia general
Mesa redonda
11:00-11:30 h Descanso
11:30-13:30 h SECCIÓN III: SESIÓN PLENARIA

Libro, lectura y educación

Ponencia general
Mesa redonda
15:30-17:00 h PANELES
II.1 Escribir un libro
II.2 Propiedad intelectual y derechos de autor
II.3 La cadena del libro
II.4 Edición digital y libro electrónico
II.5 Edición y canales de distribución
II.6 Abrir lectores al idioma
III.1 El libro y la educación en la sociedad de la información
III.2 Alfabetización en contextos multiculturales
III.3 La formación de profesores de español como lengua segunda y extranjera en Iberoamérica

17:00-17:30 h Descanso
17:30-18:30 h HOMENAJE A LA RAE CON MOTIVO DE SU III CENTENARIO (SESIÓN PLENARIA)
Martes 22 de octubre Horario Actividades
Lugar de celebración: Centro de Convenciones ATLAPA (San Francisco, Ciudad de Panamá)
9:00-11:00 h SECCIÓN IV: SESIÓN PLENARIA

El libro entre la creación y la comunicación

Ponencia general
Mesa redonda
11:00-11:30 h Descanso
11:30-13:30 h Presentación de proyectos de las instituciones organizadoras
15:30-17:00 h PANELES
III.4 Educación y divulgación científica
III.5 Las Bibliotecas Nacionales en la era digital
III.6 Fomento de la lectura y bibliotecas escolares
IV.1 Literatura hispánica y redes transatlánticas
IV.2 Creación, comunicación y traducción
IV.3 La crítica literaria: del papel al blog
IV.4 Creadores, permanencias y exilios
IV.5 Medios de comunicación: de la prensa a los recursos digitales
IV.6 Libro y lenguaje gráfico

Miércoles 23 de octubre Horario Actividades
Lugar de celebración: Centro de Convenciones ATLAPA (San Francisco, Ciudad de Panamá)
9:00-10:30 h SECCIÓN III. Mesa redonda de ministros de Educación
10:30-11:30 h CLAUSURA